Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is it
ko josie tenei
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it home time?
kua tae mai te wa kainga
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give it a go
he waka eke noa
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it his house?
ko tōna whare tērā?
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's a blow
ke te whenga
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is it from
nō new zealand tona
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's a bit cool
homai te pakipaki
Last Update: 2019-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's a sexy movie
فیلم سکسی سن بالا اچ دی
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
what day is it after tomorrow
he aha te ra apopo
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this night there is no waning to make a full number.
karekau he wananga a te po nei nga mamaakitanga kia tatau katoa
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is it like to prepare for the day
he aha taau i whakarite mo te ra
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much is it to get into te papa
te nui o nga tīkit
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's a good idea for your big squirrels.
whākāro
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he said unto them, how is it that ye do not understand?
na ka mea ia ki a ratou, kahore ano ia koutou kia matau noa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it too late for maori tradition to recover
he tōmuri rawa ki te ao maori te whakaora
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi family it’s a pleasure to be here today
ka mihi ahau ki nga tangata katoa i konei i tenei ra ki tenei whakanui
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its a beautiful day
he aha te rangi ataahua
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he then lying on jesus' breast saith unto him, lord, who is it?
na ka takoto atu ia ki te uma o ihu, ka mea ki a ia, e te ariki, ko wai koia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell us therefore, what thinkest thou? is it lawful to give tribute unto caesar, or not?
tena, korerotia ki a matou, e pehea ana tou whakaaro? he mea tika ranei te hoatu takoha ki a hiha, kahore ranei
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
better is it that thou shouldest not vow, than that thou shouldest vow and not pay.
he pai ke ki te kore au ki taurangi, i te puta i a koe o te kupu taurangi a kahore i whakamana e koe
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: