From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is she doing
kei hea te pōro?
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it displeased jonah exceedingly, and he was very angry.
otiia ki ta hona, nui atu te he, a mura ana tona riri
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i was very angry when i heard their cry and these words.
na nui atu toku riri i toku rongonga i ta ratou karanga, i enei kupu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is she connected to your center's iwi
he pehea tana hono ki te iwi o to pokapū
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the lord was very angry with aaron to have destroyed him: and i prayed for aaron also the same time.
a tino kaha te riri o ihowa ki a arona, i mea kia whakamatea ia: na ka inoi ano hoki ahau mo arona i taua wa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore in the resurrection whose wife of them is she? for seven had her to wife.
na, i te aranga, ma wai o ratou te wahine? he wahine hoki ia na te tokowhitu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she.
horomititia ake ana hoki nga toto e ana pi; a ko te wahi i nga tupapaku,, kei reira ano ia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now is she without, now in the streets, and lieth in wait at every corner.)
inaianei kei nga ara ia, inamata kei nga waharoa, e tauwhanga ana i nga kokinga katoa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and blessed is she that believed: for there shall be a performance of those things which were told her from the lord.
ka koa ano ia e whakapono ana: ka whakaritea hoki nga mea i korerotia ki a ia e te ariki
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is she that looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and terrible as an army with banners?
ko wai tenei e matakitaki mai nei, ano ko te ata, ataahua tonu, ano ko te marama, marama rawa, koia ano kei te ra, whakawehi rawa, me te mea he taua e tare ana nga kara
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how doth the city sit solitary, that was full of people how is she become as a widow she that was was great among the nations, and princess among the provinces, how is she become tributary
taukiri e! noho mokemoke ana te pa i ki nei i te tangata! ano tona rite he pouaru! kua waiho hei hoatu takoha te mea i nui nei i roto i nga iwi, te rangatira i roto i nga kawanatanga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
co-operative, hearing work, first hello tewai, how are you? hello mary, i'm like who is she? but, he's my youngest i'm a celebrity mary this is messy, when are you, fast? we are from young women. when are you, mary? and he was in ngāti maniapoto. is that going to play out? and the hydraulics of him. he was my first child. what is that? and it was my vehicle. nicole, do you have a lot of traffic? yes, because, i have a lot of family. good, you're friends. yes
mmāotahi koretahi, mahi whakarongo, tuatahi kia ora terewai, kei te pēhea koe? kia ora mere, kei te pai ahau ko wai ia? ko raukura ia, ko ia taku pōtiki tēnā koe raukura ko mere tēnei raukura hei, nohea korua, terewai? no ngāti hine māua. nohea koe, meri? a no ngāti maniapoto a hau. kōwai tērā e tākaroana? a ko te waimari no ia. ko ia taku mātāmua. he aha tērā? a ko taku waka tērā. nīrā, he nui tō waka? Āe, nā te mea, he nui taku whānau. kā pai, ā koe nei e hoa. Āe
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: