Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have a good day
kia pai te wiki
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a good day loop
kia pai to koutou ra
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a good day you too
he ra pai ki a korua
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a good day my brother
kia ora e toku tungane
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you have a good day at home
ko te tumanako hoki kia pai ai tonu koutou
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adamrie, mate. have a good day.
ko te whainga tonu ko te tangata pai rawa atu huh. kia ora koe
Last Update: 2024-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you’re having a good day
ka tumanako kia pai to ra
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you have a good day everyone
ko te tumanako he ra whakamiharo tou
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning my friends have a good day
ata mārie taku hoa pai
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well i hope yous all have a good day tomorrow
ko te tumanako ka pai to ra apopo
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning handsome, have a good day at work
kia ora ano koe, kia pai to ra ki te mahi
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you everyone for listening have a good day
huri noa i to tatou whare
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning to you too, have a good day at work
kia ora ano koe, kia pai to ra ki te mahi
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good luck with your work so have a good day, i love you
pai ana haaere toonu mahi noo reira kia pai too raa, aroha ahau ki a koe
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi family it’s a pleasure to be here today
ka mihi ahau ki nga tangata katoa i konei i tenei ra ki tenei whakanui
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello my darling, go safe today, have a good day.
kia ora taku koe ipo, ataahua ki te haere haumaru i tenei ra, kia pai to ra
Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday my heart my world have a good day miss you
rā whānau taku aroha
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a good name is rather to be chosen than great riches, and loving favour rather than silver and gold.
engari te ingoa pai e whiriwhiria rawatia i nga taonga nui, me te manakohanga aroha i te hiriwa, i te koura
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's all going to be a good night
nga pō pai katoa
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello what do you do this day you go to church a question of how a squirrel is going to be a good day
haere koe ki te karakia he patai pehea ana te titoki wairakau e hoa hei kona kia pai to ra
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: