Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and mahalaleel lived sixty and five years, and begat jared:
a ka ono tekau ma rima nga tau i ora ai a maharareere, na ka whanau tana tama, a iarere
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and all the days of jared were nine hundred sixty and two years: and he died.
a e iwa rau e ono tekau ma rua tau nga ra katoa o iarere: a ka mate
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and jared lived after he begat enoch eight hundred years, and begat sons and daughters:
a e waru rau nga tau i ora ai a iarere i muri iho i te whanautanga o tana tama, o enoka, a ka whanau he tama, he tamahine mana
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and mahalaleel lived after he begat jared eight hundred and thirty years, and begat sons and daughters:
a e waru rau e toru tekau nga tau i ora ai a maharareere i muri i te whanautanga o tana tama, o iarere, a ka whanau he tama, he tamahine mana
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
which was the son of mathusala, which was the son of enoch, which was the son of jared, which was the son of maleleel, which was the son of cainan,
tama a matuhara, tama a enoka, tama ia iarere, tama a marereere, tama a kainana
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: