Results for john translation from English to Maori

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maori

Info

English

john

Maori

ingoa

Last Update: 2018-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

john cena

Maori

faahitiraa

Last Update: 2017-03-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

saint john

Maori

hato hone

Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

give john a book

Maori

hoatu te tote

Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my fathers name is john

Maori

ko taku ingoa matua ko te jon

Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sex movie with master john

Maori

فیلم سکس پسر با مادر جوان

Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

my father's name is john

Maori

my father is john

Last Update: 2024-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for john was not yet cast into prison.

Maori

kahore ano hoki a hoani i panga ki te whare herehere

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they have 3 children, mary, john & jack

Maori

e 3 a raua tamariki

Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

to ray and john peace and joy this christmas

Maori

te rangimarie me te koa i tenei kirihimete

Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for all the prophets and the law prophesied until john.

Maori

no te mea i poropiti nga poropiti katoa me te ture a taea noatia a hoani

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ye sent unto john, and he bare witness unto the truth.

Maori

i tono tangata koutou ki a hoani, a i whakaaturia e ia te pono

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

added yet this above all, that he shut up john in prison.

Maori

ka apititia atu e herora tenei ki runga i era katoa, tutakina ana e ia a hoani ki te whare herehere

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

david, matthew and john are liz and garry's children

Maori

tokotoru nga tamariki a mere raua ko hone

Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you very much john for doing the karakia and kylie for doing your pepeha

Maori

ka nui te mihi ki a koe john mo te karakia me kylie mo to pepeha

Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and when the ten heard it, they began to be much displeased with james and john.

Maori

a, no te rongonga o te tekau, ka anga ka riri ki a hemi raua ko hoani

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

now when jesus had heard that john was cast into prison, he departed into galilee;

Maori

a, no ka rongo a ihu kua tukua a hoani ki te whare herehere, ka haere ia ki kariri

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

john answered and said, a man can receive nothing, except it be given him from heaven.

Maori

ka whakahoki a hoani, ka mea, e kore tetahi mea e riro i te tangata, ki te kore e homai ki a ia i te rangi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and he sent peter and john, saying, go and prepare us the passover, that we may eat.

Maori

ka tonoa e ia a pita raua ko hoani ka mea, tikina, taka te kapenga ma tatou, kia kai ai tatou

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and as he sat upon the mount of olives over against the temple, peter and james and john and andrew asked him privately,

Maori

a, i a ia e noho ana i runga i maunga oriwa i te ritenga atu o te temepara, ka ui puku ki a ia a pita, a hemi, a hoani, a anaru

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,164,683,041 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK