Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ka mate nui te aroha
my dad's family tree
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka nui te aroha ki a korua
thank you my friend
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nui te aroha to whakaaro
ka nui te aroha kia korero tenei
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka nui te utu
ka kai tahi tatou nan
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nui te aroha mai i nga karapu
nui te aroha mai i nga karapu
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te mihi
ka nui te mihi aroha ki a koura
Last Update: 2016-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka nui te aroha 😊❤️ kei kona wiki pai rawa atu 👊🏼☀️
kei kona wiki pai rawa atu
Last Update: 2019-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari huritau kia koe. ka nui te aroha inaianei i te ra.
hari huritau kia koe. ka nui te aroha inaianei i te ra.
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he mihi aroha ki to rangatiratanga
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi aroha tena koutou katoa
nga mihi aroha ka kite ano
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he nui te pouri
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hari huritau e te toka tū moana! ka nui te aroha ki a koe, e kare xx
hari huritau e te tau
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi aroha ki te whanau e tangi nei
te aroha nui ki te whanau
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nui te aroha whanau. kia koutou i tae atu ki te whakanui i to raua ra whakahirahira, nei te mihi maioha kia koutou.
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feeling blessed with kindness you guys gave to my whanau shifting there wairua hinengaro into better space nga mihi aroha kia koutou katoa
ma te mihi ki te atawhai i tukuna e koutou ki taku whanau e huri ana i runga i te wairua hinengaro kia pai ake te waahi nga mihi aroha kia koutou katoa
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first of all, this is a tribute to jo mata ngaro, who carries out our contemporary planet, ranginui, and papatuanuku, who live alone with their grandchildren, thank you and thank you.a. kei taku iti, kei taku rahi, he mihi tēnei ki a koutou katoa kua tae mai nei ki raro i te tuanui o tēnei whare ataahua, kei te mihi, kei te mihi
a. kei taku iti, kei taku rahi, he mihi tēnei ki a koutou katoa kua tae mai nei ki raro i te tuanui o tēnei whare ataahua, kei te mihi, kei te mihi
Last Update: 2019-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: