Results for kind translation from English to Maori

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maori

Info

English

kind

Maori

he pai te atawhai

Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

be kind

Maori

ka kaha te haere, ka haere te uaua

Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

kind regards

Maori

aroha nga mihi

Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are kind also

Maori

he atawhai hoki koe

Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

be kind and stay safe

Maori

kia atawhai, kia noho haumaru

Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

be kind to one another

Maori

atawhai tētahi ki tētahi

Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are so kind thank you

Maori

nga mihi nui kia koe tena ra

Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that’s kind of you to say

Maori

ko te ahua o to korero

Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you for your kind thoughts

Maori

the highest blessings upon you

Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you, be kind and stay safe

Maori

kia atawhai, kia noho haumaru

Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you for al your kind words

Maori

nga mihi mo te kupu atawhai

Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and every raven after his kind,

Maori

ko nga raweni katoa, me nga mea pera

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you for your kind words and support

Maori

kia mihi koe ki nga kupu atawhai

Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all teachers in the school are kind and assertive

Maori

semua guru di sekolah baik dan tegas

Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

be kind to all your family, friends and peers

Maori

kia atawhai ki to whanau katoa

Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

remember to be kind to everyone and live a happy life

Maori

tena koe to matua keke pai tenei

Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

stay warm stay safe stay home and remember to be kind to one another

Maori

noho mahana noho haumaru ka noho ki te kaainga

Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and he has sent me here has given me and earthly home with parents kind and dear

Maori

he tamaiti ahau na te atua

Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we are talking about a special kind of knowledge that is far greater than human wisdom

Maori

e korero ana tatou i tetahi matauranga motuhake kei runga noa atu i to te tangata mohio

Last Update: 2013-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and the stork, the heron after her kind, and the lapwing, and the bat.

Maori

me te taaka, me te heroni, me nga mea pera, me te hupou, me te pekapeka

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,163,395 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK