Results for labour weekend translation from English to Maori

labour weekend
rotana celebrations

weekend
mutunga wiki mahi

that weekend
i tera mutu nga wiki

what a weekend
i aha koe i ngā rā whakatā?

enjoy your weekend
kia pai o koutou wiki katoa

how was your weekend?
kei te aha koutou i tenei ra

hope you had a nice weekend
have a good day

what did you do in weekend?
i aha koe i te mutunga wiki?

have a nice weekend to you too
it was a good week

i hope you had a great weekend
ko taku tumanako i pai to wiki

i hope you are having a good weekend
ko taku tumanako kei te pai to wiki

enjoy your long weekend and your waitangi day
enjoy your long weekend and your waitangi day

have a good weekend (to more than two people)
kia pai to wikene koutou ma

if i be wicked, why then labour i in vain?
tera hoki ahau e whakahengia; he aha ahau i whakangenge kau ai i ahau

labour not to be rich: cease from thine own wisdom.
kaua e taruke ki te mea taonga: kati tau mea ki tou matauranga

hello good thanks. hows your week been any plans for the weekend?
kia ora te mihi pai. i pehea to wiki mo etahi mahere mo te wiki?

let your blessed labour blossom with the bares who live eating in your support house
kia puawai o koutou mahi manaaki ki nga whanau e noho ana i moe ana e kai ana ki roto i to whare tautoko

come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and i will give you rest.
haere mai ki ahau, e koutou katoa e mauiui ana, e taimaha ana, a maku koutou e whakaokioki