Results for lamp post translation from English to Maori

the post
te pou te pou te toko toko

guide post
pou ara hi

the lamp is resting
i te hakinakina nga kotiro

the english translation post
te pou english translation

also post this review to:
all

post-the-season greeting
nga mihi ote

thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path.
he rama tau kupu ki oku waewae, he marama ki toku ara

for thou art my lamp, o lord: and the lord will lighten my darkness.
ko koe hoki toku rama, e ihowa: ma ihowa e whakamarama toku pouri

he made also posts of threescore cubits, even unto the post of the court round about the gate.
a i hanga e ia etahi pou, e ono tekau whatianga; a ko te marae i tae atu ki te pou, ko te kuwaha i tetahi taha, i tetahi taha

there will i make the horn of david to bud: i have ordained a lamp for mine anointed.
ka meinga e ahau kia pihi ki reira te haona o rawiri: kua whakapaia e ahau he rama mo taku i whakawahi ai

one post shall run to meet another, and one messenger to meet another, to shew the king of babylon that his city is taken at one end,
ka rere tetahi kaikorero kia tutaki ki tetahi, tetahi karere hoki kia tutaki ki tetahi, hei whakaatu ki te kingi o papurona kua horo tona pa i nga taha katoa

and ere the lamp of god went out in the temple of the lord, where the ark of god was, and samuel was laid down to sleep;
na kahore ano te rama a te atua kia pirau noa, a i te takoto a hamuera, he moe, i roto i te temepara o ihowa, i te wahi i tu ai te aaka a te atua

of quick posts
terepou