Results for long life translation from English to Maori

long live life
ora roa

life
te ora ahroha

long-term
kauroa

family life
kia ora te whanau

it's long
he tai roa

long life and good health
long life and good health

travel well and have a long life
haere pai

long marriage, long life, forever family
mārena roa, oranga roa, whānau mo ake tonu atu

long live the lord
kia rangatira

life's memory
ko ir

long live the family
kia ora e te whanau mahi

long live white children
kia ora koto tamariki mai

with long life will i satisfy him, and shew him my salvation.
ka whakaroaina e ahau ona ra, a na noa ia: ka whakakitea hoki taku whakaoranga ki a ia

long live kakite aroha great
kia ora mai ra kakite aroha nui

for length of days, and long life, and peace, shall they add to thee.
katahi ka nui ake nga ra roa mou, nga tau e ora ai, me te ata noho

and god said to solomon, because this was in thine heart, and thou hast not asked riches, wealth, or honour, nor the life of thine enemies, neither yet hast asked long life; but hast asked wisdom and knowledge for thyself, that thou mayest judge my people, over whom i have made thee king:
ano ra ko te atua ki a horomona, na, i te mea ko ta tou ngakau tenei, kihai hoki koe i tono ki te taonga mou, ki te rawa, ki te kororia, ki ou hoariri ranei kia mate, kihai hoki koe i tono kia maha ou ra; heoi tau i tono ai, he ngakau mahara, he mohio, kia whakarite ai koe mo taku iwi, kua oti na koe te mea e ahau hei kingi mo ratou