Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
love you girl
arohanui mai ki a koe
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
love you my boy
kei te aroha taku tama
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love you
ko ahau ake ake
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i love you my children
tamaki
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proud of you my girl
whakakake ki a koe kōtiro
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you
notoku here, ia kotou nae no toku alofa, ia oi ia oe
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you.... my love
ka kite wawe koe
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love you my darling mokopuna
arohanui ki a koe taku ipo
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you my beautiful daughter
aroha ahau ki a koe taku tamahine ataahua
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay strong my girl
kia kaha taku kotiro
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
go to sleep my girl
haere ki te moe tamaiti
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
girl, i love you infinitely
he mutunga kore ana taku aroha ki a koe
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
till we see each other again, love you my friend
kia kite ra ano taatau ano, aroha mai taku hoa
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you my sister, i love you
no te mihi e aku tuahine
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
greetings ehoa pomarie a girl i love you
tena koe ehoa pomarie he kotiro ko aroha kia koe
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss and love you my children may god bring you all lova and strength
love my strong family by a most loving god
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night beautiful girl , i love you so much
ataahua kotiro ma
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my girls for life
aku tamahine
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my heart and my soul you are my everything i will treasure every moment i am lucky enough to spend with you i love you my girl
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my condolences to you and your whanau my girl we love you stay strong
aku aroha ki a koe me to whanau
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: