Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in loving memory
i roto i te maumahara aroha
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in loving memory of
i roto i te maumahara aroha
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memory
maharahara
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my memory
rahiri te tupuna, uenuku tai tama wahine
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
test ^memory
whakamātau ^maharatanga
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in loving memory of those now sleeping
whakamaumahara
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loving family
arohanui whanau
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life's memory
ko ir
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most loving friends
arohanui e hoa ma
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a woman loving two
he wahine aroharua
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i miss loving you.
no te mea e mihi ana ahau ki a koutou.
Last Update: 2024-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be strong, feminine, loving
kia kaha, kia mana, aroha
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a gift for my loving sister
e toku tuahine
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you and loving greetings.
kia mihi
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be loving, be gentle, be kind
kia ngawari
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beautiful aunty. loving the picture
ataahua aunty. te arohanui ki te whakaahua.
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she lives on in the memory of all
ka ora tonu ia i roto i te maharatanga o te katoa
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot allocate memory for iobuffer struct
kaore taea e whakarato pumahara mo te
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot allocate memory for loading pnm image
kaore taea e whakarato pumahara kia uta i te ataahua pnm
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
couldn't allocate memory for color profile
kaore taea e whakarato pumahara kia uta puarahi jpeg
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: