Results for mad translation from English to Maori

mad man
tangata porangi

madam, mad
aroha nui e te whānau haere e kui, e moe!

you mad bastard
hirae to the remote

the sex movie is mad
فیلم سسکسکس مادر فرزند

it is better to be ignorant than to be mad
porangi hoha

as a mad man who casteth firebrands, arrows, and death,
rite tonu ki te haurangi e makamaka ana i nga mea mura, i nga pere, i te mate

i feel a little mad about that because the people did not give them any chance.
he iti noa iho taku pōrangi mo tēnā nā te mea kaore te iwi i whai wāhi ki a rātau.

i said of laughter, it is mad: and of mirth, what doeth it?
ko te kata, kiia iho e ahau he haurangi; ko te koa, he mahi aha tana

and many of them said, he hath a devil, and is mad; why hear ye him?
he tokomaha o ratou i mea, he rewera tona, e haurangi ana; he aha koutou ka whakarongo ai ki a ia

and they shall drink, and be moved, and be mad, because of the sword that i will send among them.
a ka inu ratou, hurori atu, hurori mai, ka haurangi, i te hoari e unga e ahau ki waenganui i a ratou

and they said unto her, thou art mad. but she constantly affirmed that it was even so. then said they, it is his angel.
na ka mea ratou ki a ia, e haurangi ana koe. heoi ka tohe tonu ia he pono. na ka mea ratou, ko tona anahera

and he changed his behaviour before them, and feigned himself mad in their hands, and scrabbled on the doors of the gate, and let his spittle fall down upon his beard.
na ka whakaahua ke ia ki to ratou aroaro, a ka whakahaurangi i a ia i roto i a ratou; ka haehae hoki i nga tatau o te kuwaha, a ka tuku i tona huhare kia tarere iho ki tona kimikumi

a drought is upon her waters; and they shall be dried up: for it is the land of graven images, and they are mad upon their idols.
he mimiti kei runga i ona wai, a ka maroke: he whenua whakapakoko hoki ia, a e porangi ana ratou ki nga atua whakawehi