Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i kite koe i te pānui mo aunty lyn
karekau tuakana mō te mahi o te tauira mō tēnei wiki.. ka nui te aroha kia koutou mā ō te rohe o maniapoto ki te nehenehenui ki te marae o tokikapu.
Last Update: 2024-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kia okioki koe i runga i te rangimarie mau tonu
me he puhitai te rere ō kamo my gramps
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mehemea kaore koe i marena i nga tau tekau,kei te pirangi koe i te marena i ahau
if you had not married ten years ago, do you still want to be married to me
Last Update: 2014-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey reta he aha koe i kore ai e ako i te takikupu me te mahi i ētahi akoranga wetereo i a koe hoki e yoat ana.
he aha koe i kore ai koe i ui mai pehea matou
Last Update: 2024-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.