From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mine
naku noa
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mine only
naku noa
Last Update: 2019-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forever mine
ko koe tonu a ringa
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like to mine
ta whaki
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no taranaki is mine
no taranaki toku ahau
Last Update: 2019-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my son, my fury is mine
toku weriweri
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be strong and mine friend
kia kaha taku taina mai i tetahi whaea rereke
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's just mine, so stay safe
nāku iti noa, nā, ka kite
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for mine eyes have seen thy salvation,
ka kite nei hoki oku kanohi i tau whakaoranga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
friends of yours are friends of mine
i look forward to meeting them
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the salutation of me paul with mine own hand.
ko te oha tenei aku, a paora, he mea na toku ringa ake
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am out here to claim what's mine
saya di sini untuk menuntut barang milik saya
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mine answer to them that do examine me is this,
ko taku utu tenei ki oku kaiui
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities.
huna tou mata ki oku hara; a murua katoatia oku kino
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mine eyes fail for thy salvation, and for the word of thy righteousness.
matawaia ana oku kanohi i te meatanga ki tau whakaora, ki te kupu hoki o tau tika
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mine enemies chased me sore, like a bird, without cause.
kua whaia kinotia ahau ano he manu e ratou, e te hunga e hoariri ana ki ahau, kahore he take
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and be it indeed that i have erred, mine error remaineth with myself.
ki te mea ano hoki kua he ahau, kei ahau ano toku he e noho ana
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with whom my hand shall be established: mine arm also shall strengthen him.
ka u atu toku ringa hei awhina mona: ma toku takakau ano ia e whakakaha
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my beloved is mine, and i am his: he feedeth among the lilies.
naku taku kaingakau, nana hoki ahau: kei waenga ia i nga rengarenga e whangai ana i tana kahui
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, and my feet from falling.
nau hoki toku wairua i whakaora kei mate, oku kanohi kei whai roimata, oku waewae kei paheke
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: