Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
good morning my love
ata marie toku whaiaipo
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morning my girl
to tatou ataahua kotiro
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning my beautiful love
pai ata toku aroha ataahua
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning, my beautiful love
pai ata toku aroha
Last Update: 2015-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning my son
kia ora taku potiki
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love.
“ka mate te kāinga tahi, ka ora te kāinga rua,”
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning my brother
te ata pai e toku tuakanate ata pai e toku tuakana
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all my love
toku aroha
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you.... my love
ka kite wawe koe
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning my good friend
te ata e taku hoa pai
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest easy my love
kia kaha e hoa
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night my love
mihi kua riro
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning my friends have a good day
ata mārie taku hoa pai
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
until next time my love
tae noa ki te wa a muri mai e taku hoa
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love for you won't
e kore taku aroha e mimiti i a koe
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you sleep well my love
kia au tō moe e te tau.
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love for you, my little
aroh kuini iti
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be strong, sending my love.
kia kaha, ki toku aroha katoa
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my babies my heart my love
oku pepe
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going sleep now my love
e haere au ki taku moenga
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: