Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
much love and hugs
te aroha aroha me nga koti
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
much love and respect
nui te aroha me te whakaute
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
much love
whakawhetai ki te whanau
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
much love , my friend/mate
ka nui te aroha e hoa
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
much love my beautiful sister
aroha nui aku tuahine
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with much love
me te arohanui
Last Update: 2013-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
much love to you and your family
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
much love to you
nui te aroha ki a koutou katoa
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
much love, be safe
aroha nui marutau
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
much love you and your family also aunty
arohanui kia koe me tou whanau hoki
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love and best wishes
me nga aroha me nga hiahia pai
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
much love to you and your family stay strong
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love and appreciate you
aroha ana ahau ki a koe
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
much love, from new zealand
aroha nui aotearoa
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i love and appreciate you all
ka mihi ahau ki a koe
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be strong family, much love
kia kaha whanau arohanui
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love and miss you both dearly
e aroha ana ahau, e hapa ana i a koe i runga i te aroha
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all our love and support so sorry
mamai
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my condolences to you and your whanau my girl we love you stay strong
aku aroha ki a koe me to whanau
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sending love and strength to you today
e pouri ana ahau mo to ngaronga i to māmā
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: