Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beautiful family
taku whanau ataahua
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beautiful family mum
ataahua koe me to mama
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beautiful family photos
beautiful photos whanau
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you to my beautiful family
kia ora ki taku whanau
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beautiful family my friend
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my beautiful granddaughter
taku mokopuna ataahua
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my beautiful moko's
he ataahua taku mokopuna
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations my beautiful wife
taku wahine rangatira maori ataahua
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
much love my beautiful sister
aroha nui aku tuahine
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning, my beautiful love
pai ata toku aroha
Last Update: 2015-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be strong my beautiful friend
kia kaha toku hoa
Last Update: 2019-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy anniversary my beautiful husband
hari huritau oku hoa ataahua
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday my beautiful nana love you
hari huritau taku hoa ataahua aroha ki a koe
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello my beautiful moko! how are you?
tena koe e moko
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may you rest in peace my beautiful friend
kia noho rangimarie ai ia
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so proud of you my beautiful strong friend
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my beautiful mother, you are strong. i love you
taku whaea ātaahua
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday my beautiful cuz. have a beautiful day
ra whanau taku ataahua cuz. kia ataahua to ra
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my beautiful baby in heaven and i'm angel mother carry you in my heart much love from your mother and father
ko taku peepi ataahua i te rangi ko au te whaea anahera he kawe i a koe i roto i taku ngakau nui te aroha mai i to whaea me to papa
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: