Results for my cup is over full translation from English to Maori

the game is over
kua mutu

the good movie is over
kua mutu te kiriata pai

the latest movie is over
آمریکایی فیلم سوپر خارج

the movie is over 20 years old
فیلم سوپر دختر زیر20سال

and they arrived at the country of the gadarenes, which is over against galilee.
na ka tae ratou ki te whenua o nga kararini, ki tawahi atu o kariri

thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.
e taka ana e koe he tepu ki toku aroaro i te tirohanga a oku hoariri, e whakawahia ana e koe toku matenga ki te hinu, purena tonu taku kapu

and saul smote the amalekites from havilah until thou comest to shur, that is over against egypt.
na tukitukia ana e haora nga amareki i hawira atu a tae noa koe ki huru, ki te ritenga atu o ihipa

and thy heaven that is over thy head shall be brass, and the earth that is under thee shall be iron.
a ka whakaparahi tou rangi i runga i tou mahunga, ka whakarino hoki te whenua i raro i a koe

ascribe ye strength unto god: his excellency is over israel, and his strength is in the clouds.
waiho te kaha i te atua, kei runga nei i a iharaira tana mahi rangatira: kei nga kapua hoki tona kaha

likewise also the cup after supper, saying, this cup is the new testament in my blood, which is shed for you.
i peratia ano hoki te kapu, i muri iho i te hapa, a i mea ia, ko te kawenata hou tenei kapu i runga i oku toto e ringihia nei mo koutou

whose are the fathers, and of whom as concerning the flesh christ came, who is over all, god blessed for ever. amen.
no ratou nei nga matua, no ratou ano a te karaiti i te wahi ki te kikokiko, ko ia nei kei runga ake i nga mea katoa, ko te atua e whakapaingia ana ake ake. amine

and thou shalt put it before the vail that is by the ark of the testimony, before the mercy seat that is over the testimony, where i will meet with thee.
ka whakatu ai ki mua o te arai, o tera i te aaka o te whakaaturanga, ki mua o te taupoki i runga o te whakaaturanga, o te wahi e tutaki ai ahau ki a koe

and moses went up from the plains of moab unto the mountain of nebo, to the top of pisgah, that is over against jericho. and the lord shewed him all the land of gilead, unto dan,
na ka piki atu a mohi i nga mania o moapa ki maunga nepo, ki te tihi o pihika, e titiro ana ki heriko. a whakakitea ana e ihowa ki a ia te whenua katoa o kireara a tae noa ki rana

after the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, this cup is the new testament in my blood: this do ye, as oft as ye drink it, in remembrance of me.
me te kapu ano i te mutunga o te hapa, me tana mea ano, ko te kawenata hou tenei kapu i runga i oku toto: meinga tenei i nga inumanga katoa hei whakamahara ki ahau