Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my mountain is mount ruapehu
he tamaiti anake ahau
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mountain is
raina te pa
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mountain is his
ko aroha is my sea
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mountain is taranaki
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mountain
kei poneke ahau e noho ana
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mountain is morris hill
kia ora ko api tōku ingoa
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lava is my mountain
ko pacific awa
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the mountain is the mountain
ko te maungatautari toku maunga
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the mountain is covered with snow
kai te taupoki te maunga i te hukarere
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tohu mount pirongia is my mountain
ko himalyas toku maunga
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will go up to the heights of my mountain, and i will see the power and the science of the land that belonged to my fathers.
ata marie
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord, by thy favour thou hast made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face, and i was troubled.
he manakohanga nau, e ihowa, i u ai i a koe te tu o toku maunga; i huna e koe tou mata a raru iho ahau
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beautiful for situation, the joy of the whole earth, is mount zion, on the sides of the north, the city of the great king.
ataahua ana te tairanga o maunga hiona, ko ta te ao katoa e koa ai: kei te taha ki te raki te pa o te kingi nui
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutamoe is my mountain kaihu is my river ripiro is my sea mahuhu is in the sky my canoe ngati hinga is my clan ngati whatua is my tribe ahikiwi is my marae next to my father ben and debbie are my ancestors my father is from palmerston north next to my mother my grandfather is david and tracey my mother is ahikiwi my father is zen and jaleeza tuakau is my home ahikiwi is mine my name is zaviah greetings to you greetings to you
ko tutamoe toku maunga ko kaihu toku awa ko ripiro toku moana ko mahuhu ki te rangi toku waka ko ngati hinga toku hapu ko ngati whatua toku iwi ko ahikiwi toku marae i te taha o toku papa no ben raua ko debbie toku tipuna no papaioea toku papa i te taha o toku mama no david raua ko tracey toku tipuna no ahikiwi toku mama no zen raua ko jaleeza toku matua ko tuakau toku kainga ko ahikiwi toku ahau ko zaviah toku ingoa tena koutou tena koutou tena tatou koutou
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
a ka waiho e ahau oku maunga katoa hei ara, ka whakateiteitia hoki oku huanui
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the range of the mountains is his pasture, and he searcheth after every green thing.
ko tona wahi kai kei te tuahiwi o nga maunga, e rapua ana e ia nga mea matomato katoa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am timothy anna watson is my canoe my people are europeans my mountains are my mountains my rivers are my river my waters are my sea i am from auckland i live in the north but i am from the north and the north my parents are nicholas lisa my mother liam my brother richard my cousin julie my grandmother liam the youngest of the family i am the eldest of the family mayne is my family i am 14 years old lucien is my friend i like tomatoes
ko ahau ratou ko next oldest, ko next ,ko next ko next nga tamariki
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i will bring forth a seed out of jacob, and out of judah an inheritor of my mountains: and mine elect shall inherit it, and my servants shall dwell there.
ka whakaputaina ake ano e ahau he uri i roto i a hakopa, i roto hoki i a hura, he tangata mona nei aku maunga: ka riro ano a reira i aku i whiriwhiri ai, ka noho aku pononga ki reira
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: