Results for my son translation from English to Maori

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maori

Info

English

my son

Maori

my son

Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my sons

Maori

hari huritau aku tama

Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

awesome my son

Maori

awesome shooting taku tama

Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ariki is my son

Maori

ko hera toku kuia

Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i love my handsome son

Maori

kei te aroha taku tama

Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my son, my fury is mine

Maori

toku weriweri

Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my son is four years old

Maori

taku tama ko ia te portiki e kore anau tau.

Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my son's wedding in bali

Maori

te mārena o taku tama

Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

be strong and powerful my son

Maori

kia kaha, kia mana

Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

my son i am so proud of you

Maori

kei te tino whakakake ahau ki a koe e aroha ana ahau ki a koe

Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my son, i'm so proud of you

Maori

kei te aha e tama

Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

good morning my sons

Maori

pai ata tamariki

Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my son, if sinners entice thee, consent thou not.

Maori

e taku tama, ki te whakawaia koe e te hunga hara, kaua e whakaae

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my sons name is connor

Maori

he tawhito taku ingoa tamahine

Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

may you be saved, my sons

Maori

kia ora koutou e tama mā

Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

love yous always and forever my sons

Maori

e aroha ana ahau ki taku tama

Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

till death do us part my son in my heart until you are in my arms again

Maori

kia mahi rā anō te mate i roto i tōku ngākau kia noho rā anō koe i roto i ōku ringa

Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and abraham said unto him, beware thou that thou bring not my son thither again.

Maori

ka mea a aperahama ki a ia, kia tino mohio koe, kaua rawa taku tama e whakahokia ki reira

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my son, walk not thou in the way with them; refrain thy foot from their path:

Maori

e taku tama, kaua e haere tahi i te ara me ratou; kaiponuhia tou waewae i to ratou huarahi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my heart crys of pain as my tears flow like a river for you my son leaving me sad and broken

Maori

ka tangi te mamae o taku ngakau ka rere oku roimata ano he awa

Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,024,020,148 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK