Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nearly home time
ko tahi wiki ano i roto i te taumata wha
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
high five
teitei 5
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
five thousand
noa iho te utu
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forty -five
rima tekau ma wah
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
five past twelve
haurua mai i te rima karaka i te ata ka oho au
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
five o'clock
rima karaka
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
they had five children
tokorima o tamariki
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have five brothers
e 5 ōku tuakana
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have five children in our family
i tō mātou whānau
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brought his first guitar for five dollars
i mauria mai tana kita tuatahi
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and thirty thousand asses and five hundred,
e toru tekau mano e rima rau nga kaihe
Last Update: 2012-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is five minutes to eight o'clock
ko te whitu mineti mai i te toru karaka te wa
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
the children of adin, six hundred fifty and five.
ko nga tama a arini, e ono rau e rima tekau ma rima
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they that did eat of the loaves were about five thousand men.
a me te mea e rima mano nga tane i kai taro ra
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and in shushan the palace the jews slew and destroyed five hundred men.
i huhana ano, i te whare kingi, e rima rau nga tangata i patua, i whakangaromia e nga hurai
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and arphaxad lived five and thirty years, and begat salah:
a ka toru tekau ma rima nga tau i ora ai a arapahata, na ka whanau a haraha
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and all the days of enos were nine hundred and five years: and he died.
na ko nga ra katoa o enoha e iwa rau ma rima tau: a ka mate
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he spake three thousand proverbs: and his songs were a thousand and five.
na e toru mano nga whakatauki i korerotia e ia; a ko ana waiata kotahi mano ma rima
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and after those days his wife elisabeth conceived, and hid herself five months, saying,
na muri iho i aua ra ka hapu tana wahine, a erihapeti, a e rima nga marama i whakangaro ai i a ia, a i mea ia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the sides westward.
e rima hoki nga kaho mo nga papa o tetahi taha o te tapenakara, a e rima nga kaho mo nga papa o te tapenakara, mo te tuarongo ki te hauauru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: