Results for nearly half translation from English to Maori

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Maori

Info

English

nearly half

Maori

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maori

Info

English

half

Maori

hawe

Last Update: 2013-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

nearly home time

Maori

ko tahi wiki ano i roto i te taumata wha

Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

half past ten

Maori

haurua mai i te tekau

Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

half past eleven

Maori

haurua mai i te rima karaka

Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

half from one clock

Maori

haurua mai i te rua karaka

Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

nearly 2,000 years ago, a bible writer said

Maori

tata 2,000 tau i mua, i korero tetahi kaituhi paipera

Last Update: 2013-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

half of cup of flour

Maori

(kia puta) te hawhe o nga kapu tiokorete

Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am half fijian indian and half european

Maori

ko ahau te hawhe o ngā Īnia whītī me te hawhe o Ūropi

Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

two-and-a-half half-holes

Maori

tahi rua toru wha pukana

Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and next unto them repaired rephaiah the son of hur, the ruler of the half part of jerusalem.

Maori

i to ratou taha e hanga ana a repaia tama a huru, rangatira o te hawhe o nga wahi o hiruharama

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and when he had opened the seventh seal, there was silence in heaven about the space of half an hour.

Maori

a i tana wahanga i te whitu o nga hiri, kahore he aha i rangona i te rangi me te mea kotahi te hawhe haora

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

after him repaired their brethren, bavai the son of henadad, the ruler of the half part of keilah.

Maori

i muri i a ia e hanga ana o ratou teina, ko pawai tama a henarara, rangatira o te hawhe o nga wahi o keira

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(now the half that pertained unto the congregation was three hundred thousand and thirty thousand and seven thousand and five hundred sheep,

Maori

ko te hawhe hoki a te whakaminenga, e toru rau e toru tekau ma whitu mano e rima rau hipi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and moses gave inheritance unto the half tribe of manasseh: and this was the possession of the half tribe of the children of manasseh by their families.

Maori

a i hoatu e mohi he wahi tuturu ki tetahi taanga o te iwi o manahi: a ka riro i tetahi taanga o te iwi o nga tama a manahi, he mea whakarite ki o ratou hapu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

wishing you a happy 50th birthday uncle brendon from nigz sori cudnt be there with you on yr half a hundred,have a fantastic day with the whanau, big loves from my whanau to you uncle.

Maori

wishing you a happy 50th birthday uncle brendon from nigz installation cudnt be there with you on yr half a hundred, have a fantastic day with the family, big love from my family to your uncle.

Last Update: 2019-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

that’s alright ☺️ and i scaffold for a living, which as been okay for the past year and a half. how many siblings have you got?

Maori

kei te pai ☺️ ana ka mahi ahau mo te oranga, i pai noa mo te tau me te hawhe kua hipa. tokohia ou teina?

Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,781,861,076 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK