Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i need
hiahia te wharepaku ahau
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
want/ need
hiahia
Last Update: 2013-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need help
kei te hiahia au ki tetahi taakuta
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you need help
tangohia to potae
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i need to help you
e āwhina au i a koe
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you need a rub?
e hiahiatia ana e koe he massage?
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you need to be quiet
me ata noho koe
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bitch you need a hiding
ka hiahia koe ki te huna
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you need a pin, a good pin
me pine ai, te pine pai
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all you need to do is apologise
kei te ua apopo
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you need to go to the toilet
e haere au ki te wharepaku
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the baby will need a new nappy soon
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need to get better at speaking maori
e hiahia ana ahau ki te paraihe i runga i taku maori
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questions that you will need to know around the marae
nga patai e hiahia ana koe ki te mohio mo te marae
Last Update: 2013-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be ready, however, there is a need to
kia rite te heihei, heoi, me whai heki mo te hua mata
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to install or remove software, you need to authenticate.
org.debian.apt.install-or-remove-packages
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so sorry for you loss cuz if there's anything u need let me know
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but jesus said unto them, they need not depart; give ye them to eat.
ano ra ko ihu ki a ratou, kahore he mea e haere ai ratou; ma koutou e hoatu he kai ma ratou
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we need to reach the level of te toki pakohe for the survival of our language and culture.
kia eke taumata kē tātou o te toki pakohe mō te oranga o tō tātou reo, ō tātou tikanga te take.
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i need to leave now, it's good to talk to youko te mea pai kua korero koe
ko te mea pai kua korero koe
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: