Results for neil andrew translation from English to Maori

andrew
fiona

neil
he kōrero taku ingoa

andrew is my brother
ko anaru toku teina

my name is neil
ko toku ingoa ko neil

now philip was of bethsaida, the city of andrew and peter.
na ko piripi no petahaira, no te pa o anaru raua ko pita

philip cometh and telleth andrew: and again andrew and philip tell jesus.
haere ana a piripi, ka korero ki a anaru: ka haere a anaru, a piripi, ka korero ki a ihu

one of his disciples, andrew, simon peter's brother, saith unto him,
ka mea tetahi o ana akonga ki a ia, a anaru, teina o haimona pita

and as he sat upon the mount of olives over against the temple, peter and james and john and andrew asked him privately,
a, i a ia e noho ana i runga i maunga oriwa i te ritenga atu o te temepara, ka ui puku ki a ia a pita, a hemi, a hoani, a anaru

and forthwith, when they were come out of the synagogue, they entered into the house of simon and andrew, with james and john.
na i reira tonu, i to ratou putanga mai i te whare karakia, tomo tonu atu ratou ko hemi, ko hoani, ki te whare o haimona raua ko anaru

now as he walked by the sea of galilee, he saw simon and andrew his brother casting a net into the sea: for they were fishers.
na, i a ia e haere ana i te taha o te moana o kariri, ka kite i a haimona raua ko tona teina, ko anaru, e maka ana i te kupenga ki te moana: he kaihao ika hoki raua

simon, (whom he also named peter,) and andrew his brother, james and john, philip and bartholomew,
ko haimona, i huaina hoki e ia ko pita, ko tona teina ko anaru, ko hemi raua ko hoani, ko piripi raua ko patoromu

and andrew, and philip, and bartholomew, and matthew, and thomas, and james the son of alphaeus, and thaddaeus, and simon the canaanite,
ko anaru, ko piripi, ko patoromu, ko matiu, ko tamati, ko hemi, tama a arapiu, ko tariu, ko haimona kanaani

and jesus, walking by the sea of galilee, saw two brethren, simon called peter, and andrew his brother, casting a net into the sea: for they were fishers.
a, i a ihu e haere ana i te taha o te moana o kariri, ka kite ia i etahi tangata tokorua, he tuakana he teina, i a haimona, tona ingoa nei ko pita, raua ko tona teina ko anaru, e maka ana i te kupenga ki te moana; he kaihao ika hoki raua

and when they were come in, they went up into an upper room, where abode both peter, and james, and john, and andrew, philip, and thomas, bartholomew, and matthew, james the son of alphaeus, and simon zelotes, and judas the brother of james.
a ka tomo ratou, ka kake ki te ruma i runga, ki te wahi i noho ai ratou; ara a pita, a hemi, a hoani, a anaru, a piripi, a tamati, a patoromu, a matiu, a hemi tama a arapiu, a haimona heroti, a hura te teina o hemi