Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at all
i te katoa
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not at all now.
nga mihi nui
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sex is not a year old
سکس زن سن بالا
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be strong at all times
he mihi mahana
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and after that they durst not ask him any question at all.
kihai hoki ratou i maia ki te ui ano ki a ia i tetahi mea
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sex movie is not a bad thing
فلیم سکس بکن خواهر برادر
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
a friend loveth at all times, and a brother is born for adversity.
e aroha ana te hoa i nga wa katoa; na, ko te teina, ko te tuakana, i whanau tera mo nga aitua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you are very sure that you are not a monster
engari he tino mohio koe ehara koe i te pakeha
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not a movie super doctor no. 13 years
مه نه فیلم سوپر دختر نوجوان 13 سال
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nature is not a place to visit, it is home
ko te taiao te kaainga
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let the maori language be strong - at all times.
kia kaha te reo maori – i nga wa katoa.
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my store is not a private store but rather a brick shopnari
ehara tāku toa i te toa takitahi, erangi, he toa tkitini
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not a maori, however, my ancestors are from samoa.
arā, kei taamaki makaurau toku kainga.
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you can't say something nice don't say nothing at all
mena kaore e taea e koe te kii i tetahi mea pai kaua e puaki noa iho
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're not a racist (or your surrogate)he kaikiri koe
he kaikiri koe
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and david said, what have i now done? is there not a cause?
na ka mea a rawiri, i aha koia ahau? kahore ranei he take
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also edom shall be a desolation: every one that goeth by it shall be astonished, and shall hiss at all the plagues thereof.
a ka meinga a eroma hei miharotanga: ko nga tangata katoa e tika ana na reira, ka miharo, ka hi mai ki ona whiunga katoa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is anna may but prefer jules alot of people call me egg but that's not a bad thing
ko taku ingoa ko anna
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and jesus answering said unto them, they that are whole need not a physician; but they that are sick.
na ka whakahoki a ihu, ka mea ki a ratou, kahore he aha o nga tangata ora e meatia ai e te rata, engari o te hunga e mate ana
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yet, how do we know that it is, not a book of human wisdom, but something far greater?
engari, me pehea tatou e mohio ai e hara i te pukapuka matauranga tangata, he mea nui noa atu?
Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: