Results for our deepest condolences to you for ... translation from English to Maori

English

Translate

our deepest condolences to you for your loss

Translate

Maori

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maori

Info

English

our deepest condolences to you for your loss

Maori

our deepest condolences to you for your loss

Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

our condolences to you and your whanau

Maori

toku aroha hohonu ki a koutou, me koutou

Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

condolences to you and your family

Maori

mo aki mou tonu te aroha whanau

Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my condolences to you and your whanau

Maori

ki me to whanau i a mātau

Last Update: 2024-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my deepest condolences to you and your family. may he rest in peace

Maori

ko taku aroha tino hōhonu ki a koe me to whānau. kia noho rangimarie ai ia

Last Update: 2024-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

many thanks to you for your love

Maori

nga mihi nui ki a koe mo to nui aroha

Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

our condolences to you and your family. we are thinking of you everyday

Maori

nga mihi aroha ki a koe me to whanau. ko matou. te whakaaro ki a koe i nga ra katoa

Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sorry for your loss

Maori

ka mihi koe mo to ngaro

Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sorry for your loss.

Maori

Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you for your time

Maori

mihi ki a koe mo to wa

Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my condolences to you and your whanau my girl we love you stay strong

Maori

aku aroha ki a koe me to whanau

Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you for your support

Maori

nga mihi nui ki a koe mo to tautoko

Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous

English

congratulations to you and your husband for your wedding anniversary

Maori

nga mihi ki a korua ko to tahu m congratulations to you both, may you continue to each other for more happiness..

Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i thank you for your help yesterday

Maori

ka mihi ahau ki a koe mo to awhina inanahi

Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

stay strong family sorry for your loss

Maori

Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hello our friends thank you for your welcome i extend the love from

Maori

te aroha nui ki a koutou katoa

Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you for your support. i am grateful

Maori

tēnā koe mo to tautoko. e whakamanamana ana ahau

Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

may the gods of land curse you for your commentry

Maori

koe e kaikiri

Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you for your order, enjoy your evening

Maori

thank you for your purchase

Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sophie is so special and thank you for your generosity

Maori

i loved your meal and thank you for everything you did for us tonight

Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,947,472,104 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK