Results for peace and joy to you translation from English to Maori

and to you
hikoi kia koe

peace and love
te aroha me te rangimarie

peace and safe passage to you, love always
kia haere marie

to you
to you

be at peace and fly high
rere teitei me nga anahera

to ray and john peace and joy this christmas
te rangimarie me te koa i tenei kirihimete

same to you
kia ora e taku tuahine

much love to you
nui te aroha ki a koutou katoa

to you, chief
kei te mihi ki a koe e te rangatira

rest in peace and love our dear sister
a sister who goes to god sleeps with her family

blessings to you all
nga manaakitanga ki a koutou katoa

i am at peace and happy in myself
ata marie kia koe

i'll say to you
maku e ki atu ki a koe

happy birthday to you
hari huritau kōrua

mercy unto you, and peace, and love, be multiplied.
kia whakanuia ki a koutou te mahi tohu, te rangimarie me te aroha

god in my vows you have given me great peace and sorrow.
e te atua i aku kupu taurangi kua homai e koe te rangimarie me te tangihana nui. himenetia te kororia o ihowa, whakamoemititia ia e tona hunga tapu.

depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it.
mawehe atu i te kino, mahia te pai; rapua te ata noho, whaia hoki

and jesus rebuked him, saying, hold thy peace, and come out of him.
a ka riri a ihu ki a ia, ka mea, kati te korero, puta mai i roto i a ia

destruction cometh; and they shall seek peace, and there shall be none.
kei te haere mai te whakangaromanga; ka rapua e ratou te rangimarie; heoi kahore noa iho

as you travel the highway of life bring ing joy to each other as husband and wife love to you both
i a koe e haere ana i te huarahi nui o te oranga e harikoa ana tetahi ki tetahi i te mea e aroha ana te tane me te w ahine ki a korua