Results for persevere to the end translation from English to Maori

or the end
te take

married to the
kua marenatia ki te

the end of the good
te mutunga mai o te ūpoko mārō

it is the end of good
Āe marika

i will love you till the end
ka aroha ahau ki a koe tae noa ki te mutunga

you must understand the beginning if you wish to see the end
nga hiahia kia titiro ki te timata, a, ka kite ai tatou te mutunga

the beginning starts at the end
kei te mutunga te tīmatan

all your hard work pays off in the end
kua utua katoatia ō mahi uaua

i have inclined mine heart to perform thy statutes alway, even unto the end.
kua whakaanga e ahau toku ngakau ki te mahi tonu i au tikanga: a te mutunga ra ano. hamek

the big white house is at the end of the road
kai te waiata nga wāhine

the end of the earthkia whakakaha te hononga ki a papatūānuku
te pito o te whenua

the ends of the earth
te pito whenua

and we desire that every one of you do shew the same diligence to the full assurance of hope unto the end:
otiia e hiahia ana matou kia whakakitea taua uaua na ano e tenei, e tenei o koutou, kia taea rawatia te pumautanga o te whakaaro i tumanako ai koutou a te mutunga ra ano

but he that shall endure unto the end, the same shall be saved.
ko te tangata ia e u ana, a taea noatia te mutunga, ka ora ia

at the end of twelve months he walked in the palace of the kingdom of babylon.
i te mutunga o nga marama kotahi tekau ma rua e haereere ana ia i te whare kingi o papurona

to the descendants of scenic mountains, grow holy rivers that flowed to the end of the island, change the past of the scenic world.
ki ngā uri o ngā maunga tapu, i whakatipu i ngā awa tapu i rere atu ki tena pito, ki tena pito o te motu, huri i ngā topito o te ao turoa.

their line is gone out through all the earth, and their words to the end of the world. in them hath he set a tabernacle for the sun,
kua puta ta ratou aho ki te whenua katoa, a ratou kupu, a te pito ra ano o te ao. whakaturia ana e ia ki reira te tapenakara mo te ra

after him repaired meremoth the son of urijah the son of koz another piece, from the door of the house of eliashib even to the end of the house of eliashib.
i muri i a ia ka hanga ko meremoto, tama a uria, tama a koto, i tetahi atu wahi, i te tatau atu ano o te whare o eriahipi, a tae noa ki te pito o te whare o eriahipi

an end is come, the end is come: it watcheth for thee; behold, it is come.
he whakamutunga kua tae mai, kua tae mai te whakamutunga, kei te oho ki a koe; nana, e haere mai nei

he hath made every thing beautiful in his time: also he hath set the world in their heart, so that no man can find out the work that god maketh from the beginning to the end.
i hanga e ia nga mea katoa kia ataahua i tona wa ano: a i whakanohoia e ia te ao ki o ratou ngakau, engari kia kaua te tangata e kite i ta te atua mahi i mahi ai, mai i te timatanga a taea noatia te mutunga