Results for peter translation from English to Maori

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maori

Info

English

peter

Maori

tero

Last Update: 2014-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

where is peter

Maori

Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

peter is my husband

Maori

ko peter toku hoa tane

Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hello my name is peter

Maori

Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and simon he surnamed peter;

Maori

a huaina iho e ia a haimona ko pita

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

peter and terry are my grandparents

Maori

ko ___ raua ko ___ oku tipuna

Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

and peter went out, and wept bitterly.

Maori

na haere atu ana a pita ki waho, a nui atu tona tangi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

mere is my mum. peter is my father

Maori

ka kite anö e hoa.

Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

peter is the eldest son of my country

Maori

ko pita te matamua o toku whanua

Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

peter is traveling to ruatorea to ride a horse

Maori

kei te harae a pita ki ruatorea ki te eke hoiho

Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

good morning uncle peter i hope you have a wonderful day

Maori

morena koe e te matua keke a pita e tumanako ana he ra pai to ki a koe

Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

then peter said, lo, we have left all, and followed thee.

Maori

a ka mea a pita, na, kua whakarerea nei e matou a matou nei mea, a kua aru i a koe

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

now philip was of bethsaida, the city of andrew and peter.

Maori

na ko piripi no petahaira, no te pa o anaru raua ko pita

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and peter, fastening his eyes upon him with john, said, look on us.

Maori

na ka whakamau atu nga kanohi o pita raua ko hoani ki a ia, ka mea, titiro mai ki a maua

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and there came a voice to him, rise, peter; kill, and eat.

Maori

i reira ka puta mai he reo ki a ia, whakatika, e pita; patua, kainga

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

peter then jerked off his 7 incher again: and immediately the busted.

Maori

na ka whakakahore ano a pita: a tangi tonu iho te tikaokao

Last Update: 2024-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for they heard them speak with tongues, and magnify god. then answered peter,

Maori

i rongo hoki ratou ki nga reo i korero ai ratou, i whakanui ai i te atua. i reira ka whakahoki a pita

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and i heard a voice saying unto me, arise, peter; slay and eat.

Maori

a ka rongo hoki ahau he reo e mea mai ana ki ahau, e ara, e pita; patua, kainga

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and he spake that saying openly. and peter took him, and began to rebuke him.

Maori

i korerotia matanuitia ano taua kupu e ia. na ka mau a pita ki a ia, ka anga ka whakahe ki tana

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and as peter knocked at the door of the gate, a damsel came to hearken, named rhoda.

Maori

a, no te patototanga a pita i te tatau o te whatitoka, ka tae mai he kotiro ki te whakarongo, ko rora te ingoa

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,703,494,528 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK