Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
power of the baby
mana reo
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the power of bond
te mana o te here
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fear is the power of fear
ka may te mihi a te ngakau
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the dog is cold
kei te kuri tenei
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take the dog outside
kia pakaru m
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the dog ate my homework
kua kai te kuri ki aku mahi whare
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the dog barked. trend
engari
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the dog toy is behind me
the remote control is under the couch
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my beloved treasure is the power of your grandfather.
he taonga toku kuia pupuritia te mana o to tipuna
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the dog is behind the chair
ko te ngeru kei raro i te teepu
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he likes to take the dog for walks
he whatu kikorangi ōna
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if the dog runs, the dog goes to sleep
ki te oma te kurī, ka ngenge te kurī
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who are kept by the power of god through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.
mo te hunga e tiakina nei e te kaha o te atua i runga i te whakapono, kia taea ra ano te whakaoranga kua rite noa ake nei, a ka whakakitea mai a te wa whakamutunga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but god will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. selah.
ma te atua ia toku wairua e hoko mai i te reinga: ko ia hoki hei tukunga atu moku. (hera
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
death and life are in the power of the tongue: and they that love it shall eat the fruit thereof.
ko te mate, ko te ora kei te arero: ko te hunga e aroha ana ki tera ka kai i ona hua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but unto them which are called, both jews and greeks, christ the power of god, and the wisdom of god.
ki te hunga ia e karangatia ana, ahakoa hurai, ahakoa kariki, ko te karaiti, ko te kaha o te atua, ko te whakaaro mohio o te atua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the word of truth, by the power of god, by the armour of righteousness on the right hand and on the left,
i runga i te kupu o te pono, i te kaha o te atua, i nga mea whawhai o te tika ki matau, ki maui
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the dogs are outside
kei waho nga tamari
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who let the dogs out?
ko wai te kurī?
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the dogs are outside the hou
kei roto te kōtiro i te moenga
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: