Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
family
whanau
Last Update: 2017-10-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
family ti
tia whanau
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
hello family
farno
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
family motto.
pepeha mo te whanau.
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god will protect you
ma te atua koutou e tiaki e manaaki
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strong tribe family
whānau iwi fist
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my family , my heart
taku whānau i tōku ngākau
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god bless and protect
ma te atua koutou e manaaki
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s my job to protect
ko taku mahi
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless and always protect
ma te atua
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
protect your computer from unauthorized use
1" (msgctxt: "panel:showusername
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
families
whanauka
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: