Results for pure joy translation from English to Maori

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maori

Info

English

pure

Maori

parakore

Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the joy

Maori

harinui

Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

pure water

Maori

parakore

Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are my joy

Maori

mi vida

Last Update: 2019-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

joy and love today

Maori

kia hari koe me te aroha i tenei ra

Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

joy and peace to you both

Maori

ko te hari me te rangimarie

Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

may your day be full of joy and calmness

Maori

kia ki to koutou ra i te hari

Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and there was great joy in that city.

Maori

a nui atu te hari o taua pa

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

oh, how pure i am in my heart!

Maori

take aue e

Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

christmas eve and fresh year joy to all of you

Maori

hari kirimete aroha ki koutou katoa

Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to ray and john peace and joy this christmas

Maori

te rangimarie me te koa i tenei kirihimete

Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

holding the mystery of the faith in a pure conscience.

Maori

kia ma o ratou hinengaro e mau ai ki te mea ngaro o te whakapono

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for the same cause also do ye joy, and rejoice with me.

Maori

waihoki ko koutou, kia hari, hari tahi me ahau

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and the disciples were filled with joy, and with the holy ghost.

Maori

na ki tonu nga akonga i te hari, i te wairua tapu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

always in every prayer of mine for you all making request with joy,

Maori

i aku inoinga katoa, e puta ana taku inoi mo koutou i nga wa katoa i runga i te hari

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and every man that hath this hope in him purifieth himself, even as he is pure.

Maori

na ki te mea kei tetahi tenei tumanako ki a ia, ka tahia atu e ia ona he, kia rite ai ki a ia kahore nei he he

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

tears of sadness and joy my niece. her huia feathers just make it so right.

Maori

Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice.

Maori

meinga kia rongo ahau i te hari, i te koa, a ka whakamanamana nga iwi i whatiia nei e koe

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right.

Maori

he tamariki nei ano ka mohiotia ki ana hanga, he ma ranei, he tika ranei tana mahi

Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

the thoughts of the wicked are an abomination to the lord: but the words of the pure are pleasant words.

Maori

he mea whakarihariha ki a ihowa nga whakaaro nanakia; he mea kohakore ia nga kupu ahuareka

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,634,418,057 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK