From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
colour
ko te tae o oku karu
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what colour is
e hia nga tamariki
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what colour am i
he aha au
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you in colour?
taera koe?
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like the colour pink
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my favourite colour is pink
ko taku kara makau ko
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what colour is your house?
he aha te kara o ō whatu
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my favourite colour is the same
he aha te tae tino pai ki a koe
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the colour of my hair is brown
he parauri te tae o oku kanohi
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your favourite colour? yellow
he aha tō kara makau?
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
phillip's favorite colour is yellow
he kōwhai taku kara makau
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my favourite colour is ma because you can blend it with other colours when colouring in
he aha te tae tino pai ki a koe? ko te tae pai ki ahau ko ma na te mea ka taea e koe te whakakotahi ki etahi atu tae ka tae ana
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair,
he puru, he papura, he ngangana, he rinena pai, he huruhuru koati
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon:
na ka tahi atu ratou i nga pungarehu o te aata, ka hipoki ai ki te kakahu papaura
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.
i hanga ano e ia te epora ki te koura, ki te puru, ki te papura, ki te ngangana, ki te rinena miro pai
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe,
a ka whiria e nga hoia he karauna tataramoa, potaea ana ki tona matenga, whakakakahuria ana hoki ia ki te kahu papaura
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he made the vail of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubims thereon.
i hanga ano e ia te arai ki te mea puru, papura, whero, ki te rinena pai; mahia iho hoki e ia ki te kerupa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he made an hanging for the tabernacle door of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, of needlework;
i hanga ano he pa mo te whatitoka o te teneti ki te puru, ki te papura, ki te ngangana, ki te rinena miro pai hoki, he mea mahi ki te ngira
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fine linen with broidered work from egypt was that which thou spreadest forth to be thy sail; blue and purple from the isles of elishah was that which covered thee.
he rinena pai, he mea whakairo no ihipa te mea i wherahia e koe hei komaru mou, hei kara mau; ko te hipoki mou, he puru, he papura no nga motu o eriha
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and thou shalt make an hanging for the door of the tent, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, wrought with needlework.
me hanga ano he pa mo te whatitoka o te teneti, ki te mea puru, ki te papura, ki te ngangana, ki te rinena miro pai, he mea whakairo ki te ngira
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: