From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
red
whero
Last Update: 2017-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
red dog
kurī whero
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
red squirrel
arephana
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
color is red
he whero ō ku hū
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
red woman red admiral
morena wahine
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your pen is in your red bag
i raro i nga tepu iti
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i got caught red handed i guess
kua mate to mama
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amount of red light in the color.
hia a te marama whero kei te atanga
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
white red white black and the job is done
ma whero ma pango ka oti ai te mahi
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his eyes shall be red with wine, and his teeth white with milk.
ka mumura hoki ona kanohi i te waina, ka ma ona niho i te waiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they removed from the red sea, and encamped in the wilderness of sin.
i turia i te moana whero, a noho ana i te koraha o hini
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but overthrew pharaoh and his host in the red sea: for his mercy endureth for ever.
a hurihia ana a parao me ana mano ki te moana whero: he mau tonu hoki tana mahi tohu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and rams' skins dyed red, and badgers' skins, and shittim wood,
me nga hiako hipi kua oti te whakawhero, me nga hiako pateri, me etahi rakau, he hitimi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and didst see the affliction of our fathers in egypt, and heardest their cry by the red sea;
i kitea ano e koe te tukinotanga o o matou matua i ihipa, i rongo ano ki ta ratou karanga i te moana whero
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by faith they passed through the red sea as by dry land: which the egyptians assaying to do were drowned.
na te whakapono ratou i haere ai ra te moana whero me te mea e na runga ana i te whenua maroke; a, i te whakamatauranga a nga ihipiana, ki te pera horomia ake ratou
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but when israel came up from egypt, and walked through the wilderness unto the red sea, and came to kadesh;
engari i to iharaira haerenga ake i ihipa, a ka haereerea te koraha a tae noa ki te moana whero, a ka tae ki karehe
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he answered and said unto them, when it is evening, ye say, it will be fair weather: for the sky is red.
na ka whakahoki ia, ka mea ki a ratou, ka ahiahi, ka mea koutou, he paki; ina he whero te rangi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he made a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of badgers' skins above that.
i hanga ano hoki e ia etahi hiako hipi he mea whakawhero, hei uhi mo te teneti, me etahi hiako pateri hei uhi mo waho atu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(now the amalekites and the canaanites dwelt in the valley.) to morrow turn you, and get you into the wilderness by the way of the red sea.
na kei te raorao nga amareki me nga kanaani e noho ana. tahuri atu koutou apopo, haere atu ki te koraha, na te huarahi ki te moana whero
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: