Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rest in eternal love māmā
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
rest in love
kia okioki e te hoa
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my eternal love
aroha mutunga kore kia koe māma
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest in love kevin
okiokinga i runga i te aroha kevin
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest in eternal peace my brother
taku ngakau e maemae ana
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest in peace and love dad
okioki i roto i te rangimarie papa
Last Update: 2024-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest in peace mum i love you
whakangā i roto i te māmā rangimārie e aroha ana ahau ki a koe
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest in peace
okioki i runga i te papa rangimarie
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest in peace our baby we love you
kia okioki i runga i te rangimarie ta matou potiki aroha ki a matou
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fly high up above baby and rest in love
rere teitei ki runga ake o te peepi
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may you rest in pace, love and grace koro
kia okioki koe koro
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss and love you forever my nan rest in love
aroha matou ki a koe ake ake nana
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest in peace beautiful
okioki i roto i te rangimarie wahine ataahua
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on that day rest in peace
i taua ra okioki ngawari
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest in love anahera , till we meet again my friend
we will meet again
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may he rest in peace mark tonu
kia okioki ia i runga i te rangimarie
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest in peace be with our ancestors
haere ki te kainga o tatou tupuna
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night my love. rest in peace
tena po e taku aroha
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may your mother rest in lasting peace
kia okioki koe i runga i te rangimārie mau tonu
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest in love nana, sorry i can’t be there for your tangi
kia noho i roto i te nana aroha
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: