Results for rest up translation from English to Maori

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maori

Info

English

rest easy

Maori

okioki i runga i te rangimarie e te matua

Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

rest easy kiwi

Maori

Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

rest, sleep

Maori

tena ra e hoa, moe mai ra

Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

may your soul rest

Maori

kia okioki to wairua

Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

rest easy my son.

Maori

kia ngāwari noa iho taku tama.

Last Update: 2024-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

rest in love kevin

Maori

okiokinga i runga i te aroha kevin

Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

rest easy brother’s

Maori

okioki ngāwari

Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

rest in peace beautiful

Maori

okioki i roto i te rangimarie wahine ataahua

Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

couldn't save the rest

Maori

kaore e taea te toenga e pupuri

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

rest in heavenly peace nana

Maori

okioki marie nana

Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

may he rest in peace mark tonu

Maori

kia okioki ia i runga i te rangimarie

Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sleep, sleep, sleep, rest

Maori

moe mai okioki mai ra

Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

love you wayne. rest in peace.

Maori

aroha ki a koe wayne moe mai ra

Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

fly high up above baby and rest in love

Maori

rere teitei ki runga ake o te peepi

Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

rest in peace mother , god bless

Maori

era i roto i te rangimarie rangatira, e manaaki atua

Last Update: 2015-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast up mire and dirt.

Maori

ko te hunga kino ia rite tonu ki te moana ngarungaru; e kore e marino, heoi kei te aia ake e ona wai te puehu, te paru

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,786,858,815 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK