Results for return safe translation from English to Maori

return
hoki

the return
te hokinga mai

safe
kia atawhai, kia noho haumaru

i will return
i am wanting to organise a blessing for our new gore site. i am hopei g you can point me in the direction of someone who can assist

be safe
nui te aroha ki a koutou katoa

safe travels
haerenga haumaru

when will i return?
me kapiere hoki

soon i will return home
ākuanei ka hoki ahau ki te kainga

and when wilt thou return?
ahea koe i hoki mai ai

return you in your forthtexts
tena koe i ou kupu whakhoki

the place of happy return
he maha nga hokinga harikoa

fly safe friends
he hararei pai tōna

much love, be safe
aroha nui marutau

then esther bade them return mordecai this answer,
katahi ka ki a ehetere kia whakahokia tenei kupu ki a mororekai

be kind and stay safe
kia atawhai, kia noho haumaru

stay safe in your bubble
whakarongo mai ki a koe kia roa e noho humarie ana ki to mirumiru

safe journey to our forefathers
ka noho tonu to pūmahara i roto i o tātau ngākau

take care and travel safe with love
kia tupato me te haere haumaru

be safe and god bless, arohanui
ehara ahau i te take pai mo covid