Results for rongos peaceful house of language l... translation from English to Maori

of language
i ahu mai poo raanoo

wish you a good language learning
e hiahia ana kia koe pai tō hīkoi ako reo

my house of res
ki te whare okioki

humility is the house of wisdom
ko te whakaiti te whare o te whakaaro nui

the house of commons stood in this place
hoki wairua mai ki to whare nou i tu ki tenei wahi

thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage.
ko au tikanga aku e himene ai i te whare i noho manene ai ahau

i was glad when they said unto me, let us go into the house of the lord.
he waiata; he pikitanga. na rawiri. i koa ahau i ta ratou meatanga mai ki ahau; tatou ka haere ki te whare o ihowa

and he wept aloud: and the egyptians and the house of pharaoh heard.
na he nui tona reo ki te tangi: a ka rongo nga ihipiana, ka rongo ano hoki te whare o parao

out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the lord.
ko etahi o nga taonga parakete i riro parau mai, he mea whakatapu na ratou kia mau tonu ai te ora o te whare o ihowa

ahi the son of abdiel, the son of guni, chief of the house of their fathers.
ko ahi tama a apariere, tama a kuni; ko te upoko ia o nga whare o o ratou matua

and he reared up an altar for baal in the house of baal, which he had built in samaria.
i whakaarahia e ia tetahi aata mo paara i roto i te whare o paara i hanga nei e ia ki hamaria

son of man, put forth a riddle, and speak a parable unto the house of israel;
e te tama a te tangata, whakaaria atu he paru, korerotia atu he kupu whakarite ki te whare o iharaira

bless the lord, o house of israel: bless the lord, o house of aaron:
whakapaingia a ihowa, e te whare o iharaira; whakapaingia a ihowa, e te whare o arona

and jehoshaphat stood in the congregation of judah and jerusalem, in the house of the lord, before the new court,
na ka tu a iehohapata i roto i te huihui o hura, o hiruharama, i te whare o ihowa, i mua i te marae hou

and the sweetness of languages
te riri hoki ona

to a virgin espoused to a man whose name was joseph, of the house of david; and the virgin's name was mary.
ki tetahi wahine i taumautia ma tetahi tangata, ko hohepa te ingoa, no te whare o rawiri; ko te ingoa o te wahine ko meri

gomer, and all his bands; the house of togarmah of the north quarters, and all his bands: and many people with thee.
a komere, me ona ropu katoa; te whare o tokarama, o nga pito rawa ki te raki, ratou ko ona ope katoa: ara ko nga iwi maha i tou taha

the lord hath been mindful of us: he will bless us; he will bless the house of israel; he will bless the house of aaron.
kua mahara a ihowa ki a tatou, mana tatou e manaaki: mana e manaaki te whare o iharaira, mana e manaaki te whare o arona

lo, i will bring a nation upon you from far, o house of israel, saith the lord: it is a mighty nation, it is an ancient nation, a nation whose language thou knowest not, neither understandest what they say.
tenei ahau te kawe nei i tetahi iwi o tawhiti ki a koutou, e te whare o iharaira, e ai ta ihowa; he iwi kaha, he iwi nonamata riro, he iwi kahore nei koe e mohio ki tona reo, kahore ano hoki e marama ki tana e korero ai

who said, let us take to ourselves the houses of god in possession.
mo ratou i mea, tatou ka tango i nga kainga o te atua mo tatou