Results for said so translation from English to Maori

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maori

Info

English

said

Maori

i mua i toku haere

Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so much

Maori

ko taku tino aroha ki a koe

Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so what!

Maori

kia ahatia!

Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

is so dumb

Maori

Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so am i.

Maori

ko aku kai pai nga hua rakau katoa

Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

so true so true

Maori

well it’s goodnight from me

Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and so am i.

Maori

ahau hoki koa

Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you're so cute

Maori

you're such a cute little elf my darling

Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you so much

Maori

mai i te rire o toku ngakau

Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

and lot said unto them, oh, not so, my lord:

Maori

na ka mea a rota ki a raua, kaua ra e pena, e toku ariki

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm so sorry

Maori

aku

Last Update: 2019-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thanks so much meaning

Maori

nga mihi nui

Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you’re so clever baby

Maori

he tino mātauranga kē koe

Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so excuse my cabbage reo

Maori

no reira tena ra, whakarongohia taku kāpeti reo

Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it's so beautiful today

Maori

te ataahua hoki o tenei rā

Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

therefore the kinsman said unto boaz, buy it for thee. so he drew off his shoe.

Maori

na ka mea taua whanaunga ki a poaha, mau e hoko. a unuhia ake e ia tona hu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and he said unto him, go in peace. so he departed from him a little way.

Maori

ano ra ko tera ki a ia, haere marie. na mawehe atu ana ia i a ia he wahi iti nei

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and the king said unto him, go in peace. so he arose, and went to hebron.

Maori

na ka mea te kingi ki a ia, haere marie. na whakatika ana ia, a haere ana ki heperona

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and sarah said, god hath made me to laugh, so that all that hear will laugh with me.

Maori

na ka mea a hara, kua meinga ahau e te atua kia kata; a ka kata tahi matou ko nga tangata e rongo mai ana

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and he said unto them, why are ye so fearful? how is it that ye have no faith?

Maori

katahi ia ka mea ki a ratou, he aha ta koutou e mataku nei? he aha koutou te whakapono ai

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,884,441,321 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK