Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prayers
kia manuia
Last Update: 2017-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say
koorero
Last Update: 2017-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sending prayers
nui te aroha ki a koutou
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and say
whai rautaki
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thoughts and prayers
thoughts and prayers
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll say
maku e ki atu
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my prayers are with you
kei a koe aku tino mihi aroha ki mua
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
offered prayers for us today
ko te mihi tuatoru ki te whanau
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my thoughts and prayers are with you
kei a koe oku whakaaro me aku inoi
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my thoughts, my prayers are with you
aku whakaaro, aku karakia
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our prayers and thought go out to you
ka puta o matou inoi me o matou whakaaro ki a koe
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
corporations that say
te totere o taku manawa
Last Update: 2019-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't say that
kaua e
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
addison say sorry
kaore ia i te haurangi engari kei te whakaaro noa ia ki tana mahi
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our biggest love and prayers to elise and family.
wan
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll say to you
maku e ki atu ki a koe
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to say happy birthday
ki te kii ra pai whanau
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what does your chin tatoo say
he aha to kōrero ki to moko kauae
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thank my god, making mention of thee always in my prayers,
tenei ahau te whakawhetai atu nei ki toku atua, mau tonu toku mahara ki a koe i aku karakiatanga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please bless and say a prayer for son
kei hea e hoa
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: