Results for saying translation from English to Maori

what are you saying today
e aha ana koe i aianei

what are you saying this night
kei te po… inianei. ka haere atu te ra koe

and god spake unto noah, saying,
na ka korero te atua ki a noa, ka mea

i have no idea what you're saying
kaore au e mohio ki taau e ki mai na

i don't know what you're saying
well, i roto i te whanui, e kore ahau e mohio ki ahau

and the lord spake unto moses, saying,
i korero ano a ihowa ki a mohi, i mea

and ephron answered abraham, saying unto him,
na ko te whakahokinga a eperona ki a aperahama, ka mea ki a ia

i'm tired of saying great night love
arohamai , he tino ngenge ahau i te po

but they cried, saying, crucify him, crucify him.
heoi hamama ana ratou, mea ana, ripekatia ia, ripekatia

and he opened his mouth, and taught them, saying,
na ka puaki tona mangai, a ka whakaako ia i a ratou, ka mea

and he denied him, saying, woman, i know him not.
na ka whakakahore ia ki a ia, ka mea, e ko, kahore ahau e mohio ki a ia

sayings
ki waha