Results for sending our condolences to you and ... translation from English to Maori

condolences to you and your family
mo aki mou tonu te aroha whanau

our love goes out to you and the family
ahau i pouri hoki koutou mate

you and the family
koutou ko te whanau kia pai a koutou ranging

our condolences to you and your whanau
toku aroha hohonu ki a koutou, me koutou

love to you and family
nga mihi arohanui ki a koe e hoa

stay strong and sending love to you and your family
kia kaha, me te tuku i te aroha

our condolences to you and your family. we are thinking of you everyday
nga mihi aroha ki a koe me to whanau. ko matou. te whakaaro ki a koe i nga ra katoa

our thoughts and love to you and your family
o mātau whakaaro me to mātau aroha ki a koe me tō whānau

and to you and your family too
ana ki a koe me to whanau hoki

big love to you and the family during this time
big love to the family at this time

best wishes to you and your family
nga mihi pai ki a koe me to whanau

my deepest condolences to you and your family. may he rest in peace
ko taku aroha tino hōhonu ki a koe me to whānau. kia noho rangimarie ai ia

love and blessings to you and your family
nga manaakitanga ki a koe

to you cara-jean lots of love from the family
te mihi ki a koe ki a carajean mo to whiwhi paanga

my condolences to you and your whanau my girl we love you stay strong
aku aroha ki a koe me to whanau

heart felt my sister, sending love and prayers to you and your whanau
heart felt my sister, sending love and karakia to you and your whanau

i hope all is well with you cousin love to you and the brother
ko te tumanako kei te pai katoa ki to whanaunga

deepest sympathies to you and your whanau
ngā aroha tino hōhonu ki a koe me tō whanau

therefore greetings to you and to all of us
tena koutou katoa