Results for set out translation from English to Maori

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maori

Info

English

set

Maori

something has not been set

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

log out

Maori

_whakarere

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:

English

love, out

Maori

arohanui, atu

Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bring out

Maori

kawea mai e koe te pai ki roto i ahau

Last Update: 2019-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm out

Maori

kei roti ahau

Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

log out %s...

Maori

1" (msgctxt: "panel:showusername") to "1

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

check this out

Maori

katahi te pouritanga

Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

call out, call out

Maori

karanga atu

Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

get out your books

Maori

Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sex movies out there

Maori

فیلمهای سکسی لز بین

Last Update: 2024-10-25
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

print out waiata booklet

Maori

tāngia te pukapuka waiata

Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

attempt to set invalid nrc map '%c'.

Maori

identified coding system

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

and israel set liers in wait round about gibeah.

Maori

katahi ka whakatakotoria he pehipehi e iharaira mo kipea a taka noa, taka noa

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

remove not the ancient landmark, which thy fathers have set.

Maori

kaua e whakanekehia atu te rohe tawhito i whakatakotoria e ou matua

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

set your affection on things above, not on things on the earth.

Maori

kia anga atu to koutou whakaaro ki nga mea o runga, kaua ki nga mea kei te whenua

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

behold, i set before you this day a blessing and a curse;

Maori

nana, ka hoatu e ahau ki to koutou aroaro i tenei ra te manaaki me te kanga

Last Update: 2014-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

neither shalt thou set thee up any image; which the lord thy god hateth.

Maori

kaua ano hoki e whakaturia ake tetahi pou whakapakoko mau: e kinongia nei e ihowa, e tou atua

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if thou canst answer me, set thy words in order before me, stand up.

Maori

ki te taea e koe, whakahokia mai e koe he kupu ki ahau; whakatikaia au korero ki toku aroaro, e tu ki runga

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

likewise, thou son of man, set thy face against the daughters of thy people, which prophesy out of their own heart; and prophesy thou against them,

Maori

na ko koe, e te tama a te tangata, anga atu tou mata ki nga tamahine a tou iwi e poropiti nei, he mea no o ratou ngakau ake; poropititia ano he he mo ratou

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and he washed his face, and went out, and refrained himself, and said, set on bread.

Maori

na ka horoia e ia tona mata, ka puta ki waho, ka whakamanawanui, ka mea, whakatakotoria he taro

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,166,931,343 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK