Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haven
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my safe haven
rerenga ahuru
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i haven the spirit of your ancestors
kei a koe te wairua o o tupuna
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then are they glad because they be quiet; so he bringeth them unto their desired haven.
na ka koa ratou, no te mea ka marie: a ka kawea ratou e ia ki te tauranga i hiahia ai ratou
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zebulun shall dwell at the haven of the sea; and he shall be for an haven of ships; and his border shall be unto zidon.
ka noho a hepurona ki te wahapu o te moana; hei wahapu ano ia mo nga kaipuke; ka tutuki atu hoki tona rohe ki hairona
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and because the haven was not commodious to winter in, the more part advised to depart thence also, if by any means they might attain to phenice, and there to winter; which is an haven of crete, and lieth toward the south west and north west.
a, i te mea kihai i pai taua kokoru hei tunga i te hotoke, ka mea te tokomaha kia rere atu ano i reira, me kore e u ki pinikia, ki reira tu ai i te hotoke; he kokoru ia no kariti, e anga ana ki te uru ma tonga, ki te uru ma raki
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: