Results for sit up translation from English to Maori

sit
noho ko

fuck up
whakapouri

get up!
maranga mai

catch up
hopu

double-up
ko nga patai tōmua ake hei tauira mō koutou

sit on the mat
turituri

come sit on the mat
kei hea to potae

sit down, my friend
hapu

come here. sit down. look!
kia ora taku mokopuna ataahua! kei te pēhea koe?

the family did not sit.
kāore te whānua i noho.

sit properly on my chair
noho tika ana

come and sit on the mat friends
haere mai noho ki runga i te whariki

boy stand, boy live, boy sit, boy die
tama tu, tama ora, tama noho, tama mate

greetings to you all that that sit on the paepae
oha atu ki te hunga e noho ana i te paepae

greetings to you all who sit on the paepae
tena ra koutou katoa

and he commanded the multitude to sit down on the ground.
na ka mea ia ki te mano kia noho ki te whenua

let us sit down in front of himkei te noho tahi tatou katoa
kei te noho tahi tatou katoa

and he commanded them to make all sit down by companies upon the green grass.
ka mea ia ki a ratou kia meinga ratou katoa kia noho, he nohoanga, he nohoanga, ki runga ki te tarutaru matomato

hereafter shall the son of man sit on the right hand of the power of god.
haere ake nei ka noho te tama a te tangata ki matau o te kaha o te atua

it is vain for you to rise up early, to sit up late, to eat the bread of sorrows: for so he giveth his beloved sleep.
he maumau to koutou ara wawe, to koutou noho roa i te po, ta koutou kai i te taro o te mauiui: ko tana moe tena ka homai nei ki tana e aroha ai