Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
old city
te pa tawhito
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sky tower
pourewa rangi
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look at the sky
mai o whatu titiro atu k i te rangi
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flying in the sky
ko ngā hihi o te ra
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, the digitized sky
e te rangi whakamoi tau
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we father of the sky
matou matua i te rangi
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
energy to move to the sky
he mauri āio nuku
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i come from the city of bangalore
no te taone nui ahau o bangalore
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a seed, sown in the sky
he kakano ahau
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the name of the city of iran khudrui
ثبت نام قرعه کشی ایران خودروی
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
one cloud in the sky and an east wind
kotahi kapua ki te rangi kei a koutou
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and there was great joy in that city.
a nui atu te hari o taua pa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i slept and saw the stars in the sky
nga whetu i te rangi e tu i ana
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sky father above, earth mother below
ko ranginui kei runga, ko papatuanuku kei raro
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the morning star shines in the night sky at night
tiaho mai ra te whetu o te ata kopu i te ao pare arau i te po ka tu te ao marama he aha ra tumai ra koe e tohu i ahau tumai ra koe e tohu i ahau
Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you more then there are stars in the sky
aroha ahau ki a koe nui atu i te whetu i roto i te rangi
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you more than the stars in the sky and deeper than any ocean
nui atu taku aroha ki a koe i nga whetu o te rangi
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when he was come near, he beheld the city, and wept over it,
a, no ka tata ia, ka kite i te pa, ka tangihia e ia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field.
ka manaakitia koe i roto i te pa, ka manaakitia hoki koe i te mara
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: