Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sleep tight
moe mai ra
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sleep tight beautiful girl
po pai kotiro ataahua
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go to sleep my girl
haere ki te moe tamaiti
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sweet dreams and sleep tight
aroha ahau ki a koe taku tamaiti
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my girl
kotiro
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morning my girl
to tatou ataahua kotiro
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay strong my girl
kia kaha taku kotiro
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
proud of you my girl
whakakake ki a koe kōtiro
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love my girls
aroha ahau ki toku mama
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my condolences to you and your whanau my girl we love you stay strong
aku aroha ki a koe me to whanau
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my heart and my soul you are my everything i will treasure every moment i am lucky enough to spend with you i love you my girl
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday my girl i hope you have the best day an night my girl. hope you get spoilt like the queen you are. will have a catch up and have a lunch next time i'm out west. love from rose, dontay and the one and only me
ra whanau whanau taku kotiro ko te tumanako kei a koe te ra pai i te po e taku kotiro. ko te tumanako ka pahuatia koe, ano he kuini. ka whaiwhai ano ahau, ka tina tina i muri ka haere au ki te hauauru. aroha mai i a rose, dontay me ahau anake
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: