Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my cousin
na tino pono
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you sleep well my love
kia au tō moe e te tau.
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sleep well dad
moe mai ra dad
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sleep well, mom
ka aroha
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love you my cousin
ae, me koe hoki e hoa
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
did you sleep well?
i pehea te
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sleep well in death
moe pai i te mate
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night, sleep well
tēnā koutou pai i te po, moe pai
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night sleep well
kia au te m
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sleep well my friend, you will be missed
moe moe ra in death aunty
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for you , anything my cousin
for you ,my cousin , anything
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday koro sleep well
hari mārie rā whānau, moe pai
Last Update: 2019-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a good night and sleep well
moe pai taku hoa
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy 21st my cousin, love you lots
aroha mai i to whanaunga tino paiu
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello my cousin what are they doing
tena koe taku whanaunga
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
goodnight baby sweet dreams and sleep well
po pai pepi moe reka me te moe pai
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am truly blessed to have you as my cousin
e tino manaakitia ana ahau
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many blessings my cousin welcome to the world my nephew
he maha nga manaakitanga e mihi ana taku whanaunga ki te ao taku iramutu
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you slept well my darling
ko te tumanako i moe pai koe
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday my cousin have a awesome one big loves me and the kids
happy birthday cuz hope u have a awesome day big loves me and the kids
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: