Results for sleep well my love translation from English to Maori

hope you sleep well my love
kia au tō moe e te tau.

sleep well, sir, love
moe mai rangatira

sleep well
kia au to moe e te tuahine.

sleep well my grandmother
moe mai ra taku kuia

sleep well dad
moe mai ra dad

sleep well, mom
ka aroha

did you sleep well
komo takahu i nga ata

did you sleep well?
i pehea te

my love
strenghn i te aroha

my love.
“ka mate te kāinga tahi, ka ora te kāinga rua,”

sleep well in death
moe pai i te mate

good night, sleep well
tēnā koutou pai i te po, moe pai

sleep well my brother god be with you
moe mai ra taku hoa atua ki a koe

all my love
toku aroha

sleep well my friend, you will be missed
moe moe ra in death aunty

happy birthday koro sleep well
hari mārie rā whānau, moe pai

rest easy my love
kia kaha e hoa

have a good night and sleep well
moe pai taku hoa

good night my love
mihi kua riro

and you too, my love
me koe hoki e te tau